08.21.06 Junsu's Phone call on Super Junior's Kiss the Radio
Donghae: Hello?
Junsu: Hello?
Donghae: Hey, its Junsu!! (hahahaha)
EunHyuk: Ah, wait a minute.
Junsu: Hello~ ( EunHyuk: Hold On!)
YehSung: Its Junsu!
Junsu: Hello, this is Junsu.
EunHyuk: With the DJ's authority, please hang up. (hahahaha)
EeTeuk: Our Junsu. Our Xiah Junsu. (Yes) I know that you went to Japan. Where are you right now?
Junsu: Ah...I am in Korea right now (ah~). I came back yesterday.
EeTeuk: What are you doing right now?
Junsu: Well I'm doing a little of this and that like the internet. Also i am listening to the radio too.
Donghae: Ah...so you were listening!
Junsu: But there is one voice that bothers me.
Eeteuk: Is that Eunhyuk by any chance? (hahahaha)
Junsu: Oh...Bingo! Eukyangkyang...
Eeteuk: Oh Bingo. Super Junior's Donghae, YehSung and Sungmin are here today. Say hi to each other.
YehSung: Hey Junsu. This is YehSung Hyung.
Junsu: Hello. Hello Yehsung Hyung...haha
Yehsung: How have you been?
EunHyuk: Yah! Junsu Yah. (Yes) Talk to Yehsung hyung the way you normally do. (hahahaha)
YehSung: Junsu yah (Yes), talk to me the way you normally do.
Junsu: Have you eaten? (hahahaha)
YehSung: Yes i ate already. How about you Junsu?
Junsu: Ah, i talked to him the way i did earlier!! (hahahaha)
YehSung: Really?
EunHyuk: Hold on. Donghae and Sungmin Hyung is here too.
Sungmin: Hello Junsu.
Junsu: Hello Sungminie Hyung. Hello Donghae!
Donghae: Hello! I miss you.
EeTeuk: Okay so we greeted each other.
Sungmin: Why did you suddenly say Hello formally to me?
Junsu: I miss everyone. There are people older then me and the same age so its confusing. I don't know how to talk.
EunHyuk: Ah...yes. It was nice meeting you Xiah Junsu. (Yes)
EeTeuk: Are the other members with you or not?
Junsu: The other members are in the other rooms.
Eeteuk: So they are in the other rooms. (ah~) ( Sungmin: They are in the other rooms...) I guess you aren't close with them?
Eunhyuk: To tell the truth Xiah Junsu is not good at hanging around with the members. (hahahaha)
Donghae: Harmony. They don't have harmony.
Sungmin: That personality is a habit so...
EunHyuk: haha...Then...thats not it. About Uknow Yunho. (Yes) He hurt his ankles recently, (yes) how is he right now?
Junsu: In the beginning his condition was not that good. But now he has gotten a lot better. (Yehsung: Thats good.) Yunho Hyung is recieving treatments so i believe that he will recover soon.
Eeteuk: Thats right.
EunHyuk: I hope he will fully recover soon.
Junsu: So you don't have be worried about him anymore.
Sungmin: Hold on Junsu. Can i tell him about something personal?
Eeteuk: Yes you can. Do it fast.
Sungmin: Junsu ah! (Yes) Can you hit Yunho for me? (Why?) When we came as a guest at their concert, (Yes) Yunho's ankles were already in a bad shape. (Yes) His condition got more serious because he hurt his ankles when it was already in a bad shape. (Yes) I told him to becareful but that rascal/fool got hurt again.
Eeteuk: So he wasn't careful.
EunHyuk: But he's already hurt and you want to hit him? Whats the sound of this?
Eeteuk: I wish Yunho a speedy recovery. (Thank you) Junsu yah (yes) the Korean fans (Yes) are asking when DBSK is coming back. They are putting up a riot. (Eukyangkyang...) I heard your new album is coming out soon...
Junsu: Well the Super Junior guys are there for us...so...eukyangkyang...
Eeteuk: Aiee...But now ( Eunhyuk: Thats not it.) I heard your new album is coming out soon. We heard a preview of it. (Yes) When is it coming out?
Junsu: It is planned to come out sometimes between the end of September and beginning of October.
Eeteuk: Thats not far away.
Donghae: Wow...Comeback! Clap. Clap. Clap. Clap.
Eeteuk: Okay~
Sungmin: I'm looking forward to it.
EunHyuk: Between the end of September and the beginning of October. We will look forward to it. Now (Lastly), Junsu? (Yes?) EeTeuk and I became a DJ so can you give me and EeTeuk some words of encouragement?
Junsu: Who and Who?
Eunhyuk: Junsu? Eeteuk and Eunhyuk! Eunhyuk...
Junsu: Do you mean that you, EunHyuk, became a DJ?
EunHyuk: Yes i did. So can u give us some words of encouragement?
Junsu: Really..he has his good and bad sides at the same time. (hahaha) Everyone who knows Eeteuk hyung knows this. He's very talkative and is a man of good character and has dignity. (Good character? dignity? hahaha) (dignity??) His character is beautiful and he has dignity. (Yes, it is beautiful.) When he talks, the words that come out are like jewels. (Ah~~~~) He's popular too. (Yes!) (Like jewels) Who did you say the other person was earlier?
EeTeuk: EunHyuk. Its EunHyuk
Yehsung: Junsu yah...i am sorry. Eunhyuk is DJing.
Junsu: Ah...Eunhyuk...can't you change the DJ to another Super Junior member?
Sungmin: Junsu yah...you should understand. In this world when there is good, there is evil and when there is a sweet taste, there is a bitter taste.
Yehsung: Yea thats right. Junsu yah...anyways...right now...
Junsu: Thats right. Our Eunhyuk needs to be there to brighten up Jung...Eeteuk hyung. (Thats right) I will acknowledge that. (hahahaha)
Eeteuk: I knew you would say that! I knew you would say that!
EunHyuk: Thats right. Since Xiah Junsu is in DBSK, the other members are able to shine brightly. (hahahaha)
Eeteuk: Now for personal stuff, please call each other after the radio is done. Now DBSK!
Junsu: I will call you later. I will call you later Eunhyuk ah, okay?
Eunhyuk: I won't answer! I won't answer! I won't answer!
Eeteuk: Ah...lets put our awkward laughs behind. Thanks for the congrats phone call Junsu!
Junsu: Congratulations again! I'm looking forward to EunHyuk.
Eeteuk: When your new album comes out, come to the studio okay?
Junsu: Of course!! If you invite us we will come!
Eeteuk: You will be able to listen to DBSK's new album soon (yes) so the fans who love DBSK, please wait a little while. (hahaha) Now lets listen to our song. (Yehsung: Which song?) Lets tell Junsu.
EunHyuk: Junsu (Yes) We are going to listen to a song. (What?) Do you know what we are going to listen to? (What is it?) DBSK's Oasis!
Junsu: You picked a great song! Eunhyuk...this is going to be big.
Eunhyuk: We are going to listen to this song so thanks for calling. It was great talking to you.
Junsu: Thank you (Yes). Thank you (Yes)
Eeteuk: Thank you
Junsu: Congratulations!
Eeteuk: I will call you!
Donghae: Bye Bye!
Junsu: Bye Bye!
Yehsung: Bye!
Trans. Credits: Sanbi
Source: From Suju's Kiss the Radio Clip
Credits: bestiz + Sanbi@TVfXQ Forever
Junsu: Hello?
Donghae: Hey, its Junsu!! (hahahaha)
EunHyuk: Ah, wait a minute.
Junsu: Hello~ ( EunHyuk: Hold On!)
YehSung: Its Junsu!
Junsu: Hello, this is Junsu.
EunHyuk: With the DJ's authority, please hang up. (hahahaha)
EeTeuk: Our Junsu. Our Xiah Junsu. (Yes) I know that you went to Japan. Where are you right now?
Junsu: Ah...I am in Korea right now (ah~). I came back yesterday.
EeTeuk: What are you doing right now?
Junsu: Well I'm doing a little of this and that like the internet. Also i am listening to the radio too.
Donghae: Ah...so you were listening!
Junsu: But there is one voice that bothers me.
Eeteuk: Is that Eunhyuk by any chance? (hahahaha)
Junsu: Oh...Bingo! Eukyangkyang...
Eeteuk: Oh Bingo. Super Junior's Donghae, YehSung and Sungmin are here today. Say hi to each other.
YehSung: Hey Junsu. This is YehSung Hyung.
Junsu: Hello. Hello Yehsung Hyung...haha
Yehsung: How have you been?
EunHyuk: Yah! Junsu Yah. (Yes) Talk to Yehsung hyung the way you normally do. (hahahaha)
YehSung: Junsu yah (Yes), talk to me the way you normally do.
Junsu: Have you eaten? (hahahaha)
YehSung: Yes i ate already. How about you Junsu?
Junsu: Ah, i talked to him the way i did earlier!! (hahahaha)
YehSung: Really?
EunHyuk: Hold on. Donghae and Sungmin Hyung is here too.
Sungmin: Hello Junsu.
Junsu: Hello Sungminie Hyung. Hello Donghae!
Donghae: Hello! I miss you.
EeTeuk: Okay so we greeted each other.
Sungmin: Why did you suddenly say Hello formally to me?
Junsu: I miss everyone. There are people older then me and the same age so its confusing. I don't know how to talk.
EunHyuk: Ah...yes. It was nice meeting you Xiah Junsu. (Yes)
EeTeuk: Are the other members with you or not?
Junsu: The other members are in the other rooms.
Eeteuk: So they are in the other rooms. (ah~) ( Sungmin: They are in the other rooms...) I guess you aren't close with them?
Eunhyuk: To tell the truth Xiah Junsu is not good at hanging around with the members. (hahahaha)
Donghae: Harmony. They don't have harmony.
Sungmin: That personality is a habit so...
EunHyuk: haha...Then...thats not it. About Uknow Yunho. (Yes) He hurt his ankles recently, (yes) how is he right now?
Junsu: In the beginning his condition was not that good. But now he has gotten a lot better. (Yehsung: Thats good.) Yunho Hyung is recieving treatments so i believe that he will recover soon.
Eeteuk: Thats right.
EunHyuk: I hope he will fully recover soon.
Junsu: So you don't have be worried about him anymore.
Sungmin: Hold on Junsu. Can i tell him about something personal?
Eeteuk: Yes you can. Do it fast.
Sungmin: Junsu ah! (Yes) Can you hit Yunho for me? (Why?) When we came as a guest at their concert, (Yes) Yunho's ankles were already in a bad shape. (Yes) His condition got more serious because he hurt his ankles when it was already in a bad shape. (Yes) I told him to becareful but that rascal/fool got hurt again.
Eeteuk: So he wasn't careful.
EunHyuk: But he's already hurt and you want to hit him? Whats the sound of this?
Eeteuk: I wish Yunho a speedy recovery. (Thank you) Junsu yah (yes) the Korean fans (Yes) are asking when DBSK is coming back. They are putting up a riot. (Eukyangkyang...) I heard your new album is coming out soon...
Junsu: Well the Super Junior guys are there for us...so...eukyangkyang...
Eeteuk: Aiee...But now ( Eunhyuk: Thats not it.) I heard your new album is coming out soon. We heard a preview of it. (Yes) When is it coming out?
Junsu: It is planned to come out sometimes between the end of September and beginning of October.
Eeteuk: Thats not far away.
Donghae: Wow...Comeback! Clap. Clap. Clap. Clap.
Eeteuk: Okay~
Sungmin: I'm looking forward to it.
EunHyuk: Between the end of September and the beginning of October. We will look forward to it. Now (Lastly), Junsu? (Yes?) EeTeuk and I became a DJ so can you give me and EeTeuk some words of encouragement?
Junsu: Who and Who?
Eunhyuk: Junsu? Eeteuk and Eunhyuk! Eunhyuk...
Junsu: Do you mean that you, EunHyuk, became a DJ?
EunHyuk: Yes i did. So can u give us some words of encouragement?
Junsu: Really..he has his good and bad sides at the same time. (hahaha) Everyone who knows Eeteuk hyung knows this. He's very talkative and is a man of good character and has dignity. (Good character? dignity? hahaha) (dignity??) His character is beautiful and he has dignity. (Yes, it is beautiful.) When he talks, the words that come out are like jewels. (Ah~~~~) He's popular too. (Yes!) (Like jewels) Who did you say the other person was earlier?
EeTeuk: EunHyuk. Its EunHyuk
Yehsung: Junsu yah...i am sorry. Eunhyuk is DJing.
Junsu: Ah...Eunhyuk...can't you change the DJ to another Super Junior member?
Sungmin: Junsu yah...you should understand. In this world when there is good, there is evil and when there is a sweet taste, there is a bitter taste.
Yehsung: Yea thats right. Junsu yah...anyways...right now...
Junsu: Thats right. Our Eunhyuk needs to be there to brighten up Jung...Eeteuk hyung. (Thats right) I will acknowledge that. (hahahaha)
Eeteuk: I knew you would say that! I knew you would say that!
EunHyuk: Thats right. Since Xiah Junsu is in DBSK, the other members are able to shine brightly. (hahahaha)
Eeteuk: Now for personal stuff, please call each other after the radio is done. Now DBSK!
Junsu: I will call you later. I will call you later Eunhyuk ah, okay?
Eunhyuk: I won't answer! I won't answer! I won't answer!
Eeteuk: Ah...lets put our awkward laughs behind. Thanks for the congrats phone call Junsu!
Junsu: Congratulations again! I'm looking forward to EunHyuk.
Eeteuk: When your new album comes out, come to the studio okay?
Junsu: Of course!! If you invite us we will come!
Eeteuk: You will be able to listen to DBSK's new album soon (yes) so the fans who love DBSK, please wait a little while. (hahaha) Now lets listen to our song. (Yehsung: Which song?) Lets tell Junsu.
EunHyuk: Junsu (Yes) We are going to listen to a song. (What?) Do you know what we are going to listen to? (What is it?) DBSK's Oasis!
Junsu: You picked a great song! Eunhyuk...this is going to be big.
Eunhyuk: We are going to listen to this song so thanks for calling. It was great talking to you.
Junsu: Thank you (Yes). Thank you (Yes)
Eeteuk: Thank you
Junsu: Congratulations!
Eeteuk: I will call you!
Donghae: Bye Bye!
Junsu: Bye Bye!
Yehsung: Bye!
Trans. Credits: Sanbi
Source: From Suju's Kiss the Radio Clip
Credits: bestiz + Sanbi@TVfXQ Forever
